حقيبة ادوات نشطاء المجتمع المدني II - مسرد المصطلحات

مسرد المصطلحات

اختصارات عامة
ASF صندوق دعم المدافعة، بتمويل من برنامج USAID لدعم مبادرات المجتمع المدني 
CBO منظمات مجتمعية
CSO منظمة مجتمع مدني
DPO منظمة أشخاص ذوي الإعاقة
DRG منح الديمقراطية والحقوق والحوكمة، بتمويل من برنامج USAID لدعم مبادرات المجتمع المدني
GOJ الحكومة الأردنية
MP عضو برلمان؛ نائب
NGO منظمة غير حكومية 
New Tactics Method منهجية الخمس خطوات لاستراتيجيات فعالة  للتكتيكات الجديدة في حقوق الإنسان
UDHR الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
 

اختصارات أسماء المنظمات 

Al Masir Center مركز المصير الدولي للدراسات والأبحاث والتدريب
CSP برنامج تعزيز وتطوير المجتمع المدني الأردني
CIS برنامج USAID لدعم مبادرات المجتمع المدني
CVT مركز ضحايا التعذيب
DAMJ شركة دمج لتمكين المجتمع
EDMAJ مركز الرعاية اللاحقة للسجناء (إدماج)
FOCCEC مركز سواعد التغيير لتمكين المجتمع
Greyscale شركة الخط الرمادي للأفلام
ICCS جمعية المركز الإسلامي الخيرية
IRC/KHF مركز المعلومات والبحوث – مؤسسة الملك حسين
JREDS الجمعية الملكية لحماية البيئة البحرية في الأردن
New Tactics التكتيكات الجديدة في حقوق الإنسان
PBDC-Karak مركز الأميرة بسمة للتنمية – الكرك
JOHUD الصندوق الاردني الهاشمي للتنمية البشرية (جهد)
SIGI المعهد الدولي لتضامن النساء-الأردن
SUPFW الاتحاد النوعي للمزارعات المنتجات
Tibneh جمعية تبنة الخيرية 
UN الأمم المتحدة
USAID الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية 
 

مصطلحات عامة في المدافعة

المدافعة: فعل أو عملية لأشخاص يدعمون قضية أو مقترحاً ما أو يعملون من أجل التغيير ضمن منهج قائم على الحقوق. وينبغي أن تُفهم المدافعة كوسيلة متاحة لأفراد أو فئات مستهدفة أو منظمات لصياغة أجندات عامة، وتغيير سياسات عامة، والتأثير على عمليات أخرى تؤثر على حياتهم. وإن المدافعة ليست مجرد مسيرة واحدة أو اجتماعاً أو ملصقاً، بل سلسلة من أنشطة استراتيجية ومترابطة ومتكاملة ومصممة لتحقيق هدف ما.
عناصر إجراءات المدافعة: هذه هي مكونات الإجراءات اللازمة لإجراء أي حملة مدافعة وهي مفيدة لتقييم التقدم المُحرَز.
  • البناء التنظيمي للحملة: يتطلب مجال الإجراء هذا الانتباه إلى قدرة المنظمة على تنفيذ المدافعة بما في ذلك الالتزام والهيكلية والحشد والقيادة وصنع القرار.
  • البحث: يتطلب مجال الإجراء هذا الانتباه إلى جمع المعلومات والبيانات والتحليل لوضع توصيات لإجراءات بشأن قضية ما وبشأن كل مكون من المكونات الأخرى (البناء التنظيمي للحملة، والحشد، وإشراك صنّاع القرار) قبل وأثناء وبعد اتخاذ إجراء في قضية ما.
  • الحشد: يتطلب هذا الإجراء الانتباه إلى إشراك وتجميع الأفراد والمنظمات والمؤسسات في جهد جماعي بشأن قضية ما.
  • إشراك صنّاع القرار: يتطلب هذا الإجراء الانتباه إلى فهم وتطبيق ديناميكيات السلطة وعمليات صنع القرار لإحداث تغيير بشكل إيجابي في قضية ما.
الحلفاء: أشخاص أو مجموعات أو مؤسسات يعملون معاً من أجل منفعة مشتركة أو لتحقيق غرض مشترك. ويمكن لهذه العلاقة أن تكون قصيرة الأجل إلى طويلة الأجل اعتماداً على المنافع والغرض المشترك. وإن الحلفاء النشطين هم أشخاص أو منظمات يدعمون عملكم بشكل نشط ومنفتح وهم منخرطين في عملكم. أما الحلفاء غير النشطين فهم أشخاص أو منظمات يدعمون أهدافكم ولكنهم لم يصبحوا منخرطين بعد في تطوير عملكم. (انظر طيف الحلفاء).
العمل التعاوني (التعاون): مجموعة من اثنين أو أكثر من الأشخاص أو المنظمات يعملون معاً.
الجمهور/القاعدة الشعبية: الأشخاص الذين تأمل منظمة ما أن تحصل على دعمهم وتستمر في الحصول على دعمهم.
الهدف العام: الغاية أو الغرض الذي يتم توجيه الجهود من أجل الوصول إليه.
حقوق الإنسان: حقوق متأصلة في جميع البشر، مهما كانت جنسيتهم، أو مكان إقامتهم، أو جنسهم، أو أصلهم الوطني أو العرقي، أو لونهم، أو دينهم، أو لغتهم، أو أي وضع آخر.
الخصم: شخص أو مجموعة أو مؤسسة يهدفون إلى منع شخص آخر أو مجموعة أو مؤسسة أخرى من تحقيق هدفهم. (انظر طيف الحلفاء).
المخرجات: النتيجة المترتبة على القيام بإجراء أو سلسلة من الإجراءات. وقد يكون المُخرَج إيجابياً أو سلبياً أو محايداً. 
خطة العمل: تنظيم الانشطة لتنفيذ الاستراتيجية والتكتيكات.
المشكلة: موقف أو ظرف أو قضية أو عقبة تجعل من الصعب تحقيق هدف محدد أو غرض أو هدف عام يُراد تحقيقه وذي صلة بحقوق الإنسان.
طيف الحلفاء:  أداة لفهم وتحليل النطاق الذي يتراوح بين الحلفاء إلى المعارضين فيما يتعلق بقضية ما.
  • الحلفاء النشطون: تعتقدون أنكم تستطيعون الاعتماد عليهم لمساعدتكم.
  • الحلفاء غير النشطين: هم الناس الذين تعتقدون أنهم يشاطروكم نفس الاهتمام أو الاستثمار أو الحاجة لحل المشكلة، وربما يكونون قريبين إلى الاتفاق معكم بشأن رؤيتكم، ولكن ربما ليسوا قادرين أو راغبين في دعمكم بشكل نشط أو علني.
  • المحايدون: هؤلاء هم أشخاص أو منظمات أو مؤسسات قد لا يعرفون عن المشكلة وقد لا يعرفون عنكم وعن عملكم، ولا يوجد لديهم استثمار محدد في المشكلة.
  • المعارضون غير النشطين: هؤلاء هم أشخاص أو منظمات أو أفراد تعتقدون بأن لديهم اهتمامات قد تتعارض مع رؤيتكم؛ وقد تكون لديهم علاقات مع أشخاص يعارضونكم بشكل نشط. 
  • المعارضون النشطون: هؤلاء هم أشخاص أو منظمات أو مؤسسات لديهم استثمار كبير في معارضة موقفكم (فيما يتعلق بالسلطة، الموقع/الموقف، التمويل، العلاقات...إلخ.)
الاستراتيجية: هي طريقة لتنفيذ خطة عمل لتحقيق مستقبل منشود، مثل تحقيق هدف عام أو أكثر من أجل حل مشكلة ما.
تحليل (SWOT): هو دراسة تجريها منظمة لتحديد نقاط القوة والضعف الداخلية الخاصة بها وكذلك الفرص والتهديدات الخارجية.
التكتيك (التكتيكات): إجراء محدد أو منظومة من الإجراءات تُتّخذ للتأثير على موقف معين. وإن التكتيكات هي الطريقة التي تدفعون بها استراتيجية ما إلى الأمام.

 

الغايات التكتيكية: لقد حدّدت التكتيكات الجديدة في حقوق الإنسان أربع غايات تكتيكية أساسية قائمة على حقوق الإنسان: الوقاية والتدخل والتعويض والترويج/التعزيز.